من فضلك

من فضلك ( تفضل ) انهض أو قف
silakan bangun
أو silakan berdiri

أبغى أفصل قميص
saya mau memotong kemeja

ممكن احصل على قهوة كل صباح
apa ada kopi untuk saya setiap pagi

من فضلك احسب عدد الموز
silakan hitung pisang ini

من فضلك حاول مرة اخرى
silakan coba lagi

لو سمحت افتح الحقيبة
kalau boleh , buka tas anda

لقد تعودت على السفر بالطائرة
aku sudah biasa bepergian dengan pesawat

قلبي سقط لحظة استلمت رسالتك sms
jantung aku jatuh saat aku terima sms mu

من فضلك لا تهتم ( لا تشغل بالك )
silakan jangan pedulikan

أين أجد تاكسي ؟؟
di mana saya dapatkan taxi

كم الاجرة ؟؟
berapa sewanya
أو berapa upahnya

من فضلك خذني الى الفندق
tolong antarkan saya ke hotel

محل تبديل العملة
tempat penukaran uang

هل الفندق مزدحم ؟؟؟؟
apakah hotel penuh
apakah hotel sesak

هل يوجد تخفيض ؟

هل يوجد تخفيض
apakah ada diskon
أو apakah ada potong harga
أو مباشرة بقولك ada يعني هل فيه ؟؟
أو تسأل ما فيه تنقيص tida kurang

قد يقول ngga ada يعني ما فيه ..
ممكن تسأله اخر كلام ؟؟؟ فتقول harga pasti
يقول لك harga mati يعني نهائي .....

بالنسبة للتاكسي :
لو حبيت تسأل فين التكاسي و ذلك حسب ما مر معنا من الادوات السابقة
تسأل بل بساطة .... di mana taksi
أو تقول انا اريد تاكسي ... saya mau taksi

ممكن يقول لك الى اين تريد الذهاب ... ke mana kamu akan pergi
ممكن تقول .. اريد الذهاب الى سارينا saya akan pergi ke sarina
أو انك تبغى جولة في البلد .... saya suka jalan jalan di kota
و اثناء الرحلة ممكن تقول .. على مهلك .... pelan pelan ya mas
أو تقول اسرع cepat cepat

و ممكن تقول اركن السيارة .... parkir mobil
طبعا السواق معناه .... supir
وسيارة للايجار ..... mobil sewaan

بالنسبة للعملة و النقود مر معنا ذلك لكن نعيده للفائدة
فيه فكة فلوس ??? ada uang recehan
ابغى اصرف ( اغير ) عملة ... saya mau menukar uang
معي الف روبية فقط ... saya punya hanya seribu rupiah
كم علي ان ادفع ؟؟؟؟ berapa yang harus saya bayar
ممكن يسألك اذا بغيت تدفع شي مقدم ؟؟؟؟؟
apakah anda mau membayar uang muka

بكم هذا ؟؟
ممكن تقول berapa ?? أو berapa harganya