الأحد، 2 يناير 2011

المصطلحات الطبية المفيدة

المصطلحات الطبية المفيدة
الدواء ..... obat ................................ medicine ..... اوبات
الصيدلية . apotik - farmasi - toko obat .. pharmacy. ابوتيك
الصداع ... pusing - pening ....... headache .. بوسينق , بنينق
الحمى ......... demam .......................... fever ......... دمام
سعال ........ batuk ............................. cough ........ باتوك
زكام ....... pilek - flu ........................ cold - flu .. بيليك , فلو
عيادة ........ klinik ................................. clinic ...... كلينيك
مستشفى ... rumah sakit ................. hospital .. روماه ساكيت
ممرضة .. perawat - juru rawat ...... nurse - sister ... براوات
مولدة , قابلة ... bidan ........................... midwife ....... بيدان
عملية ..... operasi .......................... operation ... اوبراسي
غرفة عمليات .. ruang operasi .. operating room ...روانق اوبراسي
صالة الانتظار .. ruang tunggu .. waiting room ..روانق تونغو
قسم النساء .. ruang wanita ..... women ward ... روانق وانيتا
مخدر .... obat bius ...................... anesthetic .. اوبات بيوس
حبوب ....... pil - tablet ............................ pill ... بيل , تابلت
علاج منوم .. obat tidur .............. sleeping pill ... اوبات تيدور
شراب ....... obat minum ................... syrup ... اوبات مينوم
مرهم ....... salap .......................... ointment ......... سالاب
ضماد ..... perban - pembalut .... bandage .. بربان , بمبالوت
دم ........... darah ............................... blood .......... داراه
نقل دم .. transpusi darah .. blood tranfusion .. ترانسبوسي داراه
ضغط عالي .. darah tinggi ... blood pressure ... داراه تينقي
السكري .. kencing manis ........... diabetes .. كنشينق مانيس
وصفة .. resep .......... recipe - prescription ......... ريسب
الصرع ..... penyakit avan ........... epilepsy ... بنياكيت آفان
شلل - مشلول .. lumpuh ............... paralysed .......... لومبوه
يصبح مشلول .................... menjadi lumpuh .. منجادي لومبوه
الصفراء .. penyakit kuning ........ jaundice .. بنياكيت كونينغ
القرحة .... luka koreng - puru ...... ulcer .. لوكا كورنق , بورو
القرحة ... barah - bisul .................... ulcer ... باراه , بيسول
الكوليرا .. kolera ........................... cholera ............ كولرا
الجذام ..... kusta ............................ leprosy ............ كوستا
روماتيزم ... encok ..................... rheumatic ......... إنتشوك
الحكة ..... penyakit gatal gatal ....... itch .. بنياكيت قاتال قاتال
ربو ...... asma ............................ asthma .............. آسما
فتق - فتاق .. burut .......................... hernia .......... بوروت
ورم ...... bengkak ..................... swelling ........... بينقكاك
دواء غرغرة ... obat kumur ............. gargle ... اوبات كومور
التهاب اللوز .. radang amandel ...... tonsilitis ... رادنق اماندل
المريض .... pasien ....................... patient ........... باسين
اسهال ...... menceret .................. diarrhea ....... منشيريت
مغص ....... mulas ............................. colic .......... مولاس
مرض القلب .. penyakit hati.... heart illness ... بنياكيت هاتي
أخذ الابرة .. penyuntikan ............ injection ....... بنيونتيكان
الابرة ....... suntikan ................... injektion ........ سونتيكان
طبيب الاسنان .. dokter gigi .............. dentist ..... دوكتر قيقي
طبيب عيون .... dokter mata ............. oculst ...... دوكتر ماتا
طبيب اخصائي . dokter spesialis .. specialist .. دوكتر سبسياليس
طبيب اطفال .. dokter anak anak .. pediatrician .. دوكتر اناك اناك
طبيب نفساني .. dokter kejiwaan .. psychiatrist .. دوكتر كجيواآن
طبيب بيطري .. dokter hewan ..... veterinarin ..... دوكتر هيوان

ليست هناك تعليقات: