السبت، 28 أغسطس 2010

Bahasa

‘Saya tahu ini terdengar klise’, kata seorang mahasiswa dari Indonesia, ‘tetapi ternyata memang benar bahwa jika kita belajar bahasa, pintu ke dunia yang baru akan terbuka’. Mengapa tidak menjelajahi dunia yang baru ini di Australia?



Bahasa Inggris? Perancis? Jepang? Latin?

Lembaga di Australia bangga akan kualitas dan mendalamnya pengajaran bahasa mereka. Selain pelajaran bahasa Inggris sebagai bahasa asli—termasuk program bahasa Inggris sebagai bahasa kedua (ESL/English as a second language) dan mengajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua (TESOL/teaching English as a second language)—Anda bisa menemukan program studi untuk hampir segala bahasa yang digunakan saat ini, termasuk juga yang sudah tidak digunakan!
Di universitas, Anda dapat mempelajari bahasa dalam tiga tahun gelar sarjana dalam jurusan seni, bahasa atau kajian Asia. Anda juga dapat menemukan bahwa jurusan hubungan internasional, pariwisata, dan bisnis dan manajemen Anda mencakup pula studi bahasa. Bahasa juga merupakan tambahan yang bagus untuk jurusan teknik, hukum, bisnis atau pendidikan apabila Anda ingin mengejar karir internasional.
Banyak mahasiswa yang akan belajar bahasa di universitas telah memulainya sejak sekolah. Namun, seringkali memungkinkan (walaupun tidak mudah) untuk memasuki bidang ini sebagai pemula. Anda mungkin harus mengikuti mata kuliah khusus yang intensif pada tahun pertama atau pada saat liburan untuk mengejar ketinggalan.
Lembaga pendidikan dan pelatihan kejuruan (VET/vocational education and training) bahkan menawarkan lebih banyak pilihan. Beberapa sertifikat, diploma dan diploma lanjutan akan mengajarkan cara berbicara, membaca dan menulis dalam berbagai bahasa. Ada pula yang akan mengembangkan keahlian Anda dalam penerjemahan dan alih bahasa.
Juga tersedia banyak program pascasarjana yang ditawarkan bagi para sarjana. Beberapa sertifikat dan diploma tingkat sarjana menawarkan pelajaran bahasa langsung, tetapi gelar master dan doktor biasanya berfokus pada kajian bahasa lanjutan, linguistik dan fenomena budaya lainnya, seringkali melalui riset.

Kembangkan keahlian untuk masa depan Anda

Anda mungkin berpikir bagaimana mempelajari bahasa lain dapat membantu Anda di masa depan. Ingatlah bahwa dalam setiap program bahasa, Anda akan mengembangkan keahlian yang berguna dalam semua jenis industri, mulai dari retail (perdanganan eceran) sampai bisnis, pariwisata dan perhotelan.
Keahlian bahasa dapat memberikan banyak peluang, baik dalam karir profesional maupun kehidupan pribadi Anda.
Gunakan fungsi Search (Pencarian) kami untuk melihat daftar lembaga Australia yang menawarkan kualifikasi dalam bidang ini
.

اللغات

قال أحد الطلاب الإندونيسيين "أعلم أنها جملة كثر ترديدها، ولكنها الحقيقة: فاكتساب لغة أخرى يفتح أمامك الباب على عالم آخر جديد". فلم لا تستكشف هذه العوالم الجديدة في أستراليا؟
الإنجليزية؟ الفرنسية؟ اليابانية؟ اللاتينية؟
تفخر المؤسسات التعليمية الأسترالية بكفاءتها وخبرتها في تدريس اللغات، فعلاوة على تدريس اللغة الإنجليزية المتحدث بها هنا – بما في ذلك دورات الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) وتدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (TESOL) – يمكنك دراسة أيٍ من اللغات الحية تقريباً بل وبعض اللغات الميتة.
تستغرق دراسة اللغات في الجامعة 3 سنوات لنيل درجة البكالوريوس في الآداب أو اللغات أو الدراسات الآسيوية. وقد تشتمل دورتك الدراسية في مجال العلاقات الدولية والسياحة والأعمال والإدارة على دراسات للغات. كما أن دراسة اللغات تشكل إضافة ممتازة إلى دارسة الهندسة أو القانون أو الأعمال أو التربية إذا كنت ترغب في حياة مهنية ذات طابع دولي.
 أن الكثير من الطلاب اللذين يدرسون اللغات في المرحلة الجامعية بدءوا هذه الدراسة في مدارسهم، إلا إنك تستطيع  الالتحاق بهذا المجال في المرحلة الجامعية كمبتدئ (بالرغم من صعوبة هذه الخطوة). ويمكنك الانتظام في دورة مكثفة خلال العام الدراسي الأول أو خلال فترة العطلة للارتقاء بمستواك.
من جهة أخرى، تقدم معاهد التعليم والتدريب المهني (VET) خيارات إضافية كثيرة، فهناك بعض الدبلومات والشهادات والدبلومات المتقدمة التي تعلمك التحدث والقراءة والكتابة بلغة أجنبية، بينما تختص غيرها بتنمية قدراتك في الترجمة التحريرية والفورية.
علاوة على ذلك، هناك الكثير مندورات الدراسات العليا. ومن المعلوم أن بعض الشهادات والدبلومات الجامعية تُكسِب دارسيها مهارات الإلمام باللغة وإجادتها، بينما تنصب الدراسة في درجتي الماجستير والدكتوراه على مرحلة متقدمة من دراسة اللغة واللغويات وغير ذلك من الظواهر الثقافية التي تعتمد في جلها على البحث والتقصي.

تنمية المهارات من أجل المستقبل

ربما تتساءل عن الفائدة التي قد تعود عليك مستقبلاً من دراسة لغة أجنبية، لكن تذكر أن أي دراسة للغة ما ستساعدك على اكتساب مهارات يمكنك الاستفادة منها في كل أنواع القطاعات، بدء من تجارة التجزئة مروراً بالأعمال وانتهاءً بالسياحة والضيافة.
إن إجادة المهارات اللغوية يفتح أمامك عالماً لا متناهياً من الفرص على صعيد الحياتين المهنية والشخصية.
استعن بدالة البحث للحصول على قائمة بالمؤسسات الأسترالية التي تمنح المؤهلات في هذا المجال.