الصفات أو ما يعرف هناك بـ كاتا سيفات , kata sifat ...
و هي كلمات مهمة جدا جدا , و تدخل كثيرا في الكلام ..
سعيد ...... senang - bahagia .......... happy ... سينانق , باهاقيا
حزين ......... sedih ..................... sad .. سديه , كسرة تحت السين
فرحان ........ gembira ....................... glad ............... قمبيرا
غاضب ......... marah ...................... angry ................ ماراه
عصبي المزاج .... gugup ................. nervus ............. قوقوب
متعصب ...... fanatik ....................... fanatic ............. فاناتيك
فخور ..... bangga .............................. proud .............. بانغا
متحزب ..... berpartai ....................... partial .......... بربارتاي
طائش ..... ceroboh ..................... reekless ........... شروبوه
كثير الكلام .. cerewet ..... censorious - taikative ... شريويت
متبجح ..... besar mulut ............... impudent ..... بيسار مولوت
سمين ....... gemuk ........................ fat - thik ............. قيموك
نحيف ........... kurus ............................ thin ........... كوروس
ذكي ..... cerdas - cendekia ......... smart ... شرداس , شينديكيا
صادق , أمين ... jujur ......................... honest ............ جوجور
صالح .... saleh ..................... pious - devout ............ ساليه
مؤدب .... sopan ................ modest - decent ......... سوبان
هادئ ....... sunyi ................................... quiet ............ سونيي
قوي , شديد .... tegas ................................ firm ............. تغاس
صريح .. terang terangan .. straight of ward .. تيرانق تيرانقان
مخلص .... tulus ................................ sincere ............ تولوس
وفي , مخلص .... setia .............. loyal - faithful ............. سيتيا
حقيقي , أصلي .. sejati - tulen .. genuine - real .. سيجاتي , تولن
واعي ..... sadar ............. concious - aware ............. سادار
غافل , فاقد الوعي .. tidak sadar .. unconcious .. تيدا سادار
غني ..... kaya ......................................... rich ............... كايا
مفلس ..... bangkrut ..................... bangkrupt ......... بانكروت
فقير ........ miskin .................................. poor ......... ميسكين
غبي ... bahlol - bodoh ...........fool - stupid ... باهلول , بودوه
غبي - أحمق ...... goblok .................. foolish ............ قوبلوك
أمي .......... buta .............................. illiterate .............. بوتا
غير لبق ....... canggung ................... clumsy ....... تشانغونغ
مجنون ....... gila ....................... mad - crazy ................ قيلا
فارغ ..... kosong - hampa .......... empty ... كوسونق , هامبا
ملآن ..... penuh ....................... full .. بنوه , شدة خفيفة على النون
صغير ......... kecil .............................. small ............. كتشيل
كبير ............ besar ............................... big ............. بيسار
جميل - رائع - حلو ........ nice - beautiful - prity
cantik - manis - indah - bagus .. شانتيك , مانيس , إنداه , باقوس
مليح, وسيم . ganteng - rupawan . handsome . قانتنق , روباوان
بشع ........ buruk - jelek ..................... ugly ... بوروك , جيليك
صعب ... sulit - susa - sukar .... difficult ... سوليت , سوكار , سوسا
سهل ....... mudah - gampang .............. easy .......... موداه
سريع ........ cepat ....................... fast - qucik .......... شبات
بطيء .......... lambat ............................ slow .......... لامبات
حامض ..................................... مرت
حلو ........ manis ................................ sweet .......... مانيس
غالي ....... mahal ........................ expinsive ............ ماهال
رخيص ........ murah .......................... cheap ........... موراه
متسخ .......... kotor .......................... dirty ............. كوتور
نظيف .... bersih ................. clean .. برسيه , كسرة خفيفة تحت السين
عريض - واسع .... lebar - luas ............. wide .... ليبار , لواس
ضيق ........... sempit ...................... narrow ........... سمبيت
راسخ ...... mantap ............... stable - steady ......... مانتاب
شاب ........... muda .......................... young ............. مودا
عجوز ........... tua ................................... old .............. توا
متكبر-مغرور ... sombong - besar kepala - angku .. arrogant .. سومبونق , آنكو , بيسار كبالا
متواضع. sederhana - rendah hati.. modest . سيديرهانا , رينداه هاتي
نشيط ............ giat ............................ active ............. قيات
متعب ..... cape - letih ........... tired - weary ...... شابي , لتيه
متعب .. lelah ... tired - weary .. ليلاه , ياء خفيفة و شدة خفيفة على اللام الثانية
حكيم ..... bijak - bijaksana ........... wise .. بيجاك , بيجاك سانا
مستدير , كروي .. bulat ....... round - circular ............ بولات
كثير .. banyak ....................... much - a lot ............ بانياك
قليل ....... sedikit ................... little - a few ......... سيديكيت
كافي ..... cukup .............................. enough .......... شوكوب
موجز,مختصر.. ringkas - singkat .. concise .. رينكاس , سينكات
عنيد ......... tegap - kukuh .............. sturdy ... تيقاب , كوكوه
قاسي ( للشخص ) .. bengis .................. cruel ........... بنقيس
مظلم .......... gelap ................................ dark ............ قيلاب
طويل ...... panjang ..................... long - tall .......... بانجانق
طويل (للشخص) .... tinggi ......................... tall ............ تينقي
قصير ......... pendek ......................... short ............ بينديك
قوي .......... kuat ............................. strong ............ كوات
ضعيف .......... lemah ........................ weak .............. ليماه
كامل ........... sempurna ................. perfect ......... سمبورنا
جديد ........... baru ............................... new ............... بارو
قديم ............ lama .............................. old ............... لاما
كريم .......... pemurah .............. generous ............. بموراه
بخيل ......... pelit - kikir ................ mean ...... بليت , كيكير
مقتصد ..... hemat ................... economical ............. هيمات
طيب ...... baik hati ............. good hearted ....... باييك هاتي
خبيث ......... jahat .................. wicked - bad ........... جاهات
قريب .......... dekat ............................... near ........... ديكات
بعيد ............ far ................................... jauh ............... فار
شبعان ...... kenyang ................. sated - full ............ كنيانق
لطيف ......... halus .............................. soft ........... هالوس
عطوف ........ ramah ............................... kind ............. راماه
رحيم ....... pengasih ...................... merciful ........ بنغاسيه
واضح - جلي ... jelas - nyata ............... clear ... جيلاس , نياتا
صافي ..... jernih ................................... pure ............ جرنيه
عكر ...... keruh .................................. turbid ............ كروه
ماهر ....... pandai ............................... clever .......... بانداي
ماكر ...... nakal .............................. naughty ............. ناكال
سميك , كثيف ... tebal ............................. thick ............ تيبال
رقيق ....... tipis ....................................... thin ........... تيبيس
مشغول ...... sibuk ................................. busy ........... سيبوك
مستمر ..... terus menerus ...... continuous .. تروس مينيروس
مستقل ..... tidak berpartai ....... non partisan ... تيدا بربارتاي
غريب , اجنبي .... asing ........ strange - forign .......... آسينق
راضي ...... puas ............................. satisfied ........... بواس
قلق ....... gelisah - cemas .............. worry .. قليساه , تشيماس
شاك , شكاك .... ragu ragu ................ doubtful ...... راقو راقو
غيور , مرتاب .. cemburu .... jealous - suspicious ... شمبورو
شجاع .... berani .......... brave - courageous ........ بيراني
مشهور ...... terkenal ......................... famous ........ تيركنال
ساكت , ساكن .... diam ........................... silent ........... ديام
أصلع .......... botak ................................ bald .......... بوتاك
شريف .... mulia ............. noble - honorable .......... موليا
منافق ....... munafik ....................... hypocrite ....... مونافيك
حقير ..... rendah - hina ......... low - humble ... رنداه , هينا
صحيح .. benar ... true - right .. بنار , كسرة خفيفة تحت الباء و شدة خفيفة على السين
خطأ ........ salah ................................. wrong .......... سالاه
مزيف ...... palsu ................................... false ......... بالسو
مرتب ..... rapih ............................ neat - tidy .......... رابيه
ملائم - مطابق ... sesuai ............... concordant ....... سيسواي
و هي كلمات مهمة جدا جدا , و تدخل كثيرا في الكلام ..
سعيد ...... senang - bahagia .......... happy ... سينانق , باهاقيا
حزين ......... sedih ..................... sad .. سديه , كسرة تحت السين
فرحان ........ gembira ....................... glad ............... قمبيرا
غاضب ......... marah ...................... angry ................ ماراه
عصبي المزاج .... gugup ................. nervus ............. قوقوب
متعصب ...... fanatik ....................... fanatic ............. فاناتيك
فخور ..... bangga .............................. proud .............. بانغا
متحزب ..... berpartai ....................... partial .......... بربارتاي
طائش ..... ceroboh ..................... reekless ........... شروبوه
كثير الكلام .. cerewet ..... censorious - taikative ... شريويت
متبجح ..... besar mulut ............... impudent ..... بيسار مولوت
سمين ....... gemuk ........................ fat - thik ............. قيموك
نحيف ........... kurus ............................ thin ........... كوروس
ذكي ..... cerdas - cendekia ......... smart ... شرداس , شينديكيا
صادق , أمين ... jujur ......................... honest ............ جوجور
صالح .... saleh ..................... pious - devout ............ ساليه
مؤدب .... sopan ................ modest - decent ......... سوبان
هادئ ....... sunyi ................................... quiet ............ سونيي
قوي , شديد .... tegas ................................ firm ............. تغاس
صريح .. terang terangan .. straight of ward .. تيرانق تيرانقان
مخلص .... tulus ................................ sincere ............ تولوس
وفي , مخلص .... setia .............. loyal - faithful ............. سيتيا
حقيقي , أصلي .. sejati - tulen .. genuine - real .. سيجاتي , تولن
واعي ..... sadar ............. concious - aware ............. سادار
غافل , فاقد الوعي .. tidak sadar .. unconcious .. تيدا سادار
غني ..... kaya ......................................... rich ............... كايا
مفلس ..... bangkrut ..................... bangkrupt ......... بانكروت
فقير ........ miskin .................................. poor ......... ميسكين
غبي ... bahlol - bodoh ...........fool - stupid ... باهلول , بودوه
غبي - أحمق ...... goblok .................. foolish ............ قوبلوك
أمي .......... buta .............................. illiterate .............. بوتا
غير لبق ....... canggung ................... clumsy ....... تشانغونغ
مجنون ....... gila ....................... mad - crazy ................ قيلا
فارغ ..... kosong - hampa .......... empty ... كوسونق , هامبا
ملآن ..... penuh ....................... full .. بنوه , شدة خفيفة على النون
صغير ......... kecil .............................. small ............. كتشيل
كبير ............ besar ............................... big ............. بيسار
جميل - رائع - حلو ........ nice - beautiful - prity
cantik - manis - indah - bagus .. شانتيك , مانيس , إنداه , باقوس
مليح, وسيم . ganteng - rupawan . handsome . قانتنق , روباوان
بشع ........ buruk - jelek ..................... ugly ... بوروك , جيليك
صعب ... sulit - susa - sukar .... difficult ... سوليت , سوكار , سوسا
سهل ....... mudah - gampang .............. easy .......... موداه
سريع ........ cepat ....................... fast - qucik .......... شبات
بطيء .......... lambat ............................ slow .......... لامبات
حامض ..................................... مرت
حلو ........ manis ................................ sweet .......... مانيس
غالي ....... mahal ........................ expinsive ............ ماهال
رخيص ........ murah .......................... cheap ........... موراه
متسخ .......... kotor .......................... dirty ............. كوتور
نظيف .... bersih ................. clean .. برسيه , كسرة خفيفة تحت السين
عريض - واسع .... lebar - luas ............. wide .... ليبار , لواس
ضيق ........... sempit ...................... narrow ........... سمبيت
راسخ ...... mantap ............... stable - steady ......... مانتاب
شاب ........... muda .......................... young ............. مودا
عجوز ........... tua ................................... old .............. توا
متكبر-مغرور ... sombong - besar kepala - angku .. arrogant .. سومبونق , آنكو , بيسار كبالا
متواضع. sederhana - rendah hati.. modest . سيديرهانا , رينداه هاتي
نشيط ............ giat ............................ active ............. قيات
متعب ..... cape - letih ........... tired - weary ...... شابي , لتيه
متعب .. lelah ... tired - weary .. ليلاه , ياء خفيفة و شدة خفيفة على اللام الثانية
حكيم ..... bijak - bijaksana ........... wise .. بيجاك , بيجاك سانا
مستدير , كروي .. bulat ....... round - circular ............ بولات
كثير .. banyak ....................... much - a lot ............ بانياك
قليل ....... sedikit ................... little - a few ......... سيديكيت
كافي ..... cukup .............................. enough .......... شوكوب
موجز,مختصر.. ringkas - singkat .. concise .. رينكاس , سينكات
عنيد ......... tegap - kukuh .............. sturdy ... تيقاب , كوكوه
قاسي ( للشخص ) .. bengis .................. cruel ........... بنقيس
مظلم .......... gelap ................................ dark ............ قيلاب
طويل ...... panjang ..................... long - tall .......... بانجانق
طويل (للشخص) .... tinggi ......................... tall ............ تينقي
قصير ......... pendek ......................... short ............ بينديك
قوي .......... kuat ............................. strong ............ كوات
ضعيف .......... lemah ........................ weak .............. ليماه
كامل ........... sempurna ................. perfect ......... سمبورنا
جديد ........... baru ............................... new ............... بارو
قديم ............ lama .............................. old ............... لاما
كريم .......... pemurah .............. generous ............. بموراه
بخيل ......... pelit - kikir ................ mean ...... بليت , كيكير
مقتصد ..... hemat ................... economical ............. هيمات
طيب ...... baik hati ............. good hearted ....... باييك هاتي
خبيث ......... jahat .................. wicked - bad ........... جاهات
قريب .......... dekat ............................... near ........... ديكات
بعيد ............ far ................................... jauh ............... فار
شبعان ...... kenyang ................. sated - full ............ كنيانق
لطيف ......... halus .............................. soft ........... هالوس
عطوف ........ ramah ............................... kind ............. راماه
رحيم ....... pengasih ...................... merciful ........ بنغاسيه
واضح - جلي ... jelas - nyata ............... clear ... جيلاس , نياتا
صافي ..... jernih ................................... pure ............ جرنيه
عكر ...... keruh .................................. turbid ............ كروه
ماهر ....... pandai ............................... clever .......... بانداي
ماكر ...... nakal .............................. naughty ............. ناكال
سميك , كثيف ... tebal ............................. thick ............ تيبال
رقيق ....... tipis ....................................... thin ........... تيبيس
مشغول ...... sibuk ................................. busy ........... سيبوك
مستمر ..... terus menerus ...... continuous .. تروس مينيروس
مستقل ..... tidak berpartai ....... non partisan ... تيدا بربارتاي
غريب , اجنبي .... asing ........ strange - forign .......... آسينق
راضي ...... puas ............................. satisfied ........... بواس
قلق ....... gelisah - cemas .............. worry .. قليساه , تشيماس
شاك , شكاك .... ragu ragu ................ doubtful ...... راقو راقو
غيور , مرتاب .. cemburu .... jealous - suspicious ... شمبورو
شجاع .... berani .......... brave - courageous ........ بيراني
مشهور ...... terkenal ......................... famous ........ تيركنال
ساكت , ساكن .... diam ........................... silent ........... ديام
أصلع .......... botak ................................ bald .......... بوتاك
شريف .... mulia ............. noble - honorable .......... موليا
منافق ....... munafik ....................... hypocrite ....... مونافيك
حقير ..... rendah - hina ......... low - humble ... رنداه , هينا
صحيح .. benar ... true - right .. بنار , كسرة خفيفة تحت الباء و شدة خفيفة على السين
خطأ ........ salah ................................. wrong .......... سالاه
مزيف ...... palsu ................................... false ......... بالسو
مرتب ..... rapih ............................ neat - tidy .......... رابيه
ملائم - مطابق ... sesuai ............... concordant ....... سيسواي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق