الخميس، 30 سبتمبر 2010

مرحبا بكم في إندونيسيا

مرحبا بكم في إندونيسيا، هذه مقدمة للغة الإندونيسية

اللغة الإندونيسية هي اللغة الرسمية لإندونيسيا. تعتبر اللغة الإندونيسية لهجة قياسية للغة الملاوية اعترف بذلك رسميا بعد إعلان الاستقلال الإندونيسي في سنة 1945، واللغتان تبقيان متشابهتان بشكل كبير.
عدد المتحدثين باللغة الإندونيسية كلغة أم هو 17 إلى 30 مليون. يستخدم اللغة الإندونيسية سكان إندونيسيا الذي يعتبرونها لغة ثانية بعد لغاتهم الأم المحلية (كاللغة الجاوية واللغة المينانغكاباوية)، ولكن اللغة التي يستخدمها أغلب الجهات الرسمية والتعليمية والإعلام في إندونيسيا هي اللغة الإندونيسية. الاسم المحلي للغة الإندونيسية هو "باهاسا إندونيسيا" بمعنى "لغة إندونيسيا". الاسم "باهاسا" بحد ذاته لا يعني اللغة الإندونيسية بل يعني "لغة". في حين اللغة الإندونيسية اللغة الرسمية لإندونيسيا، تستخدم اللغة أيضاً في تيمور الشرقية. تستخدم اللغة الإندونيسية الأبجدية اللاتينية في الكتابة.
وبعض السكان الإندونيسيين يتحدثون ويكتبون باللغة العربية، وذلك في بعض الجامعات والمعاهد الإسلامية في مختلف المناطق في إندونيسيا، ومن أهم معاهد تعليم اللغة العربية والعلوم الشرعية في إندونيسيا معهد العلوم الإسلامية والعربية في إندونيسيا  الذي يمتاز بكثرة عدد المدرسين الوافدين من الدول العربية لاسيما المملكة العربية السعودية وجمهورية مصر واليمن والسودان، ويبلغ عدد طلابه وطالباته حاليا أكثر من ألفي طالب وطالبة.

الخميس، 2 سبتمبر 2010

بعض المفردات الإندونيسية من اللغة العربية


 منها:
  • abad (ابد abad) – 100 tahun
    • abadi (ابدي abadī) – kekal
  • ab'ad (ابعاض ab`āḍ)
  • abawi (ابوي abawī)
  • abdi (عبد `abd)
  • abdul (عبدل `abdu'l)
  • abid (عاد `ābid)
    • abidin (عابدين `ābidīn)
  • abjad (ابجد abjad) – aksara
  • abnus (ابنوس abnūs)
  • abras (ابرص abraṣ)
  • absah (افصح afṣaḥ) – sesuatu yang berlaku
  • abtar (ابتر abtar)
  • abu (ابو abū) – bapak
  • abyad (ابيض abyaḍ)
  • adab (ادب adab) – budaya, kultur
  • adad (اعداد a`dād)
  • adal (عدل `adl)
  • adalat (عدال `adāla)
  • Adam (ادم ādam) – manusia pertama sesuai kitab suci, nama seorang nabi
  • Adan (عدن `adn) – Taman Eden, Firdaus
  • adas (عدس `adas)
  • adat (عاد `āda) – kebiasaan, tradisi
  • adawat (عداو `adāwa)
  • adib (اديب adīb)
للمزيد من الكلمات زر الموقع التالي
كشف بالمفردات الإندونيسية التي من أصلها من المفردات العربية